主页 > 爱看大事 >五分钟洞见世界:阻止环境破坏!帛琉大砍中国包机航班 >

  • 五分钟洞见世界:阻止环境破坏!帛琉大砍中国包机航班


    2020-06-16


    巴西百万人反政府示威,突尼西亚博物馆遭枪击,帛琉大砍中国包机航班,欧洲持续启动 QE 造成欧元大跌。

    拉丁美洲

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:巴西人15日参加抗议示威要求弹劾总统罗赛芙

    Sight of the week:巴西百万人反政府示威

    巴西百万人大游行要求弹劾总统

    BBC中文网(2015-03-15)—超过一百万巴西人15日参加抗议示威,最大的一起在圣保罗,超过50万人参与。许多示威者挥舞巴西国旗、身着巴西足球队的黄衫,高呼反腐败、反政府口号,要求弹劾总统罗赛芙(Dilma Rosseff)。

    示威者认为,巴西国营石油公司的腐败丑闻罗赛芙肯定知情,石油公司面临的受贿指控中一大部分都是在罗赛芙担任该公司董事长期间发生的,而被指收受回扣的数十名政客大多来自执政联盟。然而,罗赛芙对此指控一概否认。本月初,巴西高等法院通过对54人涉嫌收受回扣展开调查,总检察长表示私营公司向官员行贿,以便拿到巴西石油公司利润丰厚的合约。清单上所有人都否认上述指控。

    超过百万巴西人抗议罗赛芙、经济与贪污

    路透社编译(2015-03-15)—超过百万示威群众在巴西各个城市上街,抗议经济低靡、物价上涨与政府腐败,并要求弹劾现任左派总统罗赛芙(Dilma Rousseff)。罗赛芙已进入第二个四年任期,不太可能就此辞职或面临弹劾,然而对于仅仅五个月的上任期,这场大型抗议象徵民众对她领导能力的极度不满。

    反对者表示,工党长期忽略其沈重的支出、补贴贷款、贸易保护主义政策和贪腐。经济学家预测巴西今年将陷入衰退,通货膨胀将创10年来新高,巴西货币雷亚尔已贬值超过22%。罗赛芙14日在一份声明中表示支持游行的权利,军事独裁结束30年后,展现巴西的「民主成熟度」。

    罗赛芙宣布反贪措施

    美联社编译(2015-03-18)—15日巴西全国大规模抗议集会后,罗赛芙的民调已降至新低,甚至在一向支持她的贫困阶级中民意也下滑。罗赛芙于18日宣布一系列反贪措施,包含资助竞选贿赂资金的刑事措施,犯贪污罪的扣押资产,并要求政府官员不可有前科纪录。(推荐阅读:「贪小便宜」居然是美德?香港寸嘴女作家王迪诗点评社会三大怪现象)

    罗赛芙表示:「这是决定性的一步,扩大政府的能力与力量以预防及打击有罪免罚与贪腐。」瑞士也参与了巴西国家石油的贿赂调查,超过30家银行、300个帐户明显用来行贿,总共约有4亿美元遭到冻结,而帐户大多数的受益者为公司、巴西国家石油高级主管人员与其供应商、财务仲介,以及直接或间接行贿的巴西与外国公司。

    导读

    英国经济学人(The Economists)3月初的週刊中,一篇封面报导为「巴西经济深陷泥淖」。内容指出巴西经济一团乱,其问题比起政府承认的与投资人想像的还要大上许多。从2013年经济停滞开始,已经陷入长期的衰退,高通膨率压迫劳工薪资,消费者债务越来越高,而投资者比起去年已经少了8%,巴西国家石油公司(Pedrobras)的大型贪污丑闻,涉及多家大型建设公司,导致其财务陷入困境,经济投资停摆。

    从2013年5月,巴西雷亚尔币相对美元已贬值30%,外债也升高到400亿美元,今年秋天是还债期限。报导指出,巴西面临1990年代以来最大挑战,经济衰退与税收减少,可能妨碍巴西财务部长的稽徵紧缩政策,导致经济指标下滑,政府募资困难,巴西信评降低。因此,被低落民意与贪污丑闻夹击的罗赛芙,要逃离这个经济泥沼将是十分困难。

    北非中东

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:人们参加为了在恐怖攻击中丧命死者所举行的弥撒

    Sight of the week:突尼西亚博物馆遭枪击 茉莉花革命以来空前危机

    突尼西亚枪击案:第三名攻击者「在逃」

    BBC中文网(2015-03-22)─3月18日的枪击案造成20余名游客命丧,死于此起枪击案中,包含来自英、日、法、义以及哥伦比亚等国的游客。事发后,博物馆外群聚当地民众抗议恐怖主义,同时,伊斯兰国已表明将对此起枪击案负责。3月22日,该国总统表示,虽一度认为只有2名枪手,但调查结果确认有3名并且仍有一名在逃。

    自从2011年突尼斯的茉莉花革命浪潮,前总统本‧阿里被推翻之后,国内激进伊斯兰主义明显抬头。该国温和伊斯兰政党领导人受访时声称,伊斯兰国不可能在突尼西亚深根,然而,政局不稳的邻国利比亚,成为突尼斯年轻人加入武装组织,作为进入突尼西亚的跳板。

    突尼西亚发布对第三名博物馆攻击者的搜索

    半岛电视台译(2015-03-22)─突尼西亚总统表示该国国安单位已经对造成20余人死亡的博物馆枪击案中的第三名攻击者展开搜索行动,突尼西亚内政部在礼拜天时表示他们正在寻找 Maher bin Al-Moulidi Al-Qaidi 的下落,这已是其余两名枪手遭射杀的四天后了,突尼西亚总统埃塞卜西周日在接受电视直播採访时说有三名攻击者,有一人在逃,「两名枪手已经被杀,剩下一名目前在逃亡中。」「他跑不远的。」

    被杀的两名枪手据信是在去年12月离开突尼西亚并在邻国利比亚接受训练,突尼西亚总统埃塞卜西表示突尼西亚有将近10000名圣战士,「对于那些在绝望中失业的年轻人,圣战的号召是很有吸引力的,4000突尼西亚人参与了在叙利亚、利比亚和世界其他地方的圣战,大约500名圣战士已经返国并造成威胁。」

    畏惧突尼西亚的民主前景,迫使ISIS恐攻行为试图重创该国观光经济

    The Guardian 译(2015-03-22)─上週发生的博物馆恐怖攻击,最大的受害者可能是突尼西亚的旅游业本身,突尼西亚旅游业是该国摇摇欲坠的经济中少数几个赚钱的部门,十分之一的突尼西亚人从事旅游相关产业,单就去年就有42万名英国人造访突尼西亚,而现在突尼西亚最有名的观光景点,迦太基的工作人员对今年有多少人会拜访感到灰心。

    该国旅游业好不容易从2011年的阿拉伯之春中复甦,去年的观光客人数更接近革命前平均700万名观光人数的水準,现在一切又被破坏掉了,观光客的流失可能会让该国脆弱的经济更雪上加霜,更侵蚀该国的民主,而同时大量的年轻人离开突尼西亚参与伊斯兰国在叙利亚、伊拉克和利比亚的战争。

    导读

    突尼西亚于2011年通过茉莉花革命,推翻过去政府,走向民主体制。进一步于201年顺利举办总统民选确立新政府与新政权的巩固,前景似乎一片看好。虽然国土中有一大部分为撒哈拉沙漠所覆盖,剩余之土地尚称富饶,在天然优质沙滩、首都突尼斯为历朝古都等条件加持下,向来为欧洲国家甚至世界各地前来非洲观光的都市首选之一。然而,距离伊斯兰国主要根据地相隔千里,并未能使突尼西亚免于捲入这场灾祸。

    非洲

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:奈及利亚军人乘坐卡车在 Kabalewa 难民营巡逻

    Sight of the week: 西非联军发现「博科圣地」暴行

    博科圣地曾佔领的城市发现70人乱葬坑

    BBC中文网(2015-03-20)-来自尼日亚和查德的士兵说,在尼日亚东北部一个不久前被伊斯兰极端组织「博科圣地」佔据的城镇发现了乱葬坑,里面至少有70具尸体。这些士兵说,有大量尸体的乱葬坑是在尼日亚东北部城镇Damasak发现的。

    上周六他们从博科圣地手中夺回了这个城镇。在那之前,博科圣地佔领该城达数月之久。尼日亚总统乔纳森说,他预测将会在一个月内全部收复被博科圣地佔据的领土。(同场加映:非洲女人 美的疼痛 :每一个女人,都为时代勇敢过)

    奈国总统:1个月内赶走博科圣地

    中央广播电台(2015-03-20)-奈及利亚总统强纳森(Goodluck Jonathan)在英国广播公司(BBC)今天(20日)播出的访问中指出,他希望能够在1个月内,将博科圣地(Boko Haram)的好战份子赶出他们佔领的城镇和村庄。

    奈及利亚军方和政治圈人士都暗示,打败博科圣地的捷报很快就会宣布。不过安全方面的分析家则是警告说,这句话可能说得太早了。博科圣地战士在18和19日攻击邻近查德边界的城镇嘉波鲁(Gamboru),杀死11名平民,展现他们仍然有能力进行游击战。

    导读

    宣示效忠「伊斯兰国」的非洲好战组织,「博科圣地」,在节节败退之余,其暴行一一被揭发。此次暴行,加上先前强掳少女,博科圣地的残忍与不人道已经是不争的事实。目前,奈及利亚总统乐观的表示,他们将会在一个月之内,收复博科圣地的佔领区,然而,装备并非精良、训练也并非扎实的奈及利亚军队,是否能完成此目标,依旧受到安全专家的质疑。更甚者,游击战等不对称作战方式,可能会依旧持续,使得奈及利亚的经济成长受到冲击。

    大洋洲

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:帛琉美景

    Sight of the week:阻止破坏 帛琉大砍中国包机航班

    帛琉已被中国游客淹没

    澳洲新闻网编译(2015-03-17)-帛琉的蓝天碧海让世界各国的游客都趋之若鹜,过去帛琉最大宗的旅客来源是日本人,接着是台湾韩国,然而近年随着中国经济发展,中国旅客也蓬勃成长,短短几年帛琉的中国旅客就成长了500%以上。

    然而事实上,中国旅客除了并无显着改变的观光收益以外,还让不少居民抱怨中国观光客各种脱序行为,经过研议后,帛琉总理决定减少中国航班来制衡爆涨的游客,并表示他并非不关心经济,只是他更关心帛琉的明天在哪里。

    帛琉:中国游客成长516%的时候,其他国家则降低约30%

    Mvariety 编译(2015-03-16)-在中国团旅客占据大多数的2015年2月,帛琉的高端旅游市场持续下滑,包含日本下降了32%、韩国也下降将近30%,德国与澳洲的旅客也都下滑35%,而其他欧洲旅客也都减少了将近32%。

    同时当帛琉的旅客数因中国游客成长了近60%的时候,经济成长却仅仅只有5%,这和过去的旅客消费结构大相逕庭,甚至不少老牌和传统市场表示他们出现10%到25%的损失。

    帛琉减少中国航班降低国内旅游业压力

    IBT 编译(2015-03-16)-随着中国经济蓬勃发展,中国海外旅游的人数也大幅增加,各地观光胜地都涌入了大量的中国游客,帛琉正是其中之一。然而不像欧美大国有充分的基础设施来迎接当地人口1.5倍的中国观光客人数,帛琉当局认为突然涌入的大量人数对于帛琉这个有着稀有天然资源的小国反而是另一种严峻的挑战。

    即便大量的观光客对于观光收入占85% GDP 的帛琉是喜闻乐见的消息,然而中国观光客脱序行径仍然招来一些非难。帛琉总统决定减少中国航班来制衡涌入的观光客,并表示他并非不看眼前的成长数据,然而身为领导者更需要重视的是未来。(和你分享:反对中国政府非法拘捕!声援中国的女权人士)

    导读

    中国旅游人口遽增,加上各家媒体预测中国旅游的利多(RT 相关报导、Bbloomberg 相关报导)对于世界各国来说中国旅客无不是一项炙手可热的商机,然而在此时,关于中国旅客的低落素质也引来不少争议,如泰国女星的抗议中国旅客插队影片,或者是白龙庙暂时禁止中国旅客进入传言,以及香港和台湾都有传出的类似抱怨和负面消息,让中国游客到底是良药还是毒药成了莫衷一是的讨论。另一方面,号称无烟囱工业的旅游业要怎幺永续经营,环境又是否该与经济妥协,或许帛琉的做法和想法可以做为我们的借镜。

    欧洲

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:欧洲中央银行前竖立的大型欧元雕像

    Sight of the week:欧洲央行启动QE:欧元大贬

    欧洲央行:每月採购600亿欧元债券持续到2016年9月

    德国之声中文网(2015-03-09)—欧版量化宽鬆(QE)于3月9号开始正式启动,该项目欧洲央行于今年1月通过,被认为是具有里程碑意义的经济刺激计画。这个量化宽鬆专案总额预计为1.1万亿欧元,包括每月採购600亿欧元国债和私人债券的举措,整个过程将至少持续到2016年9月。该计画旨在为企业改善借贷和投资环境,从而鼓励消费和就业。

    这也是欧洲央行最近一次对抗通缩威胁的措施。通缩可能会导致消费者推迟购买,进而抑制生产和减少就业机会。被称为「欧版量化宽鬆」的欧洲央行债券收购计画是效仿英国和美国的一项举措,这两个国家的QE计画获得了成功。不过仍有不少业内人士对欧洲央行是否能複製美英的成功抱有质疑态度。

    美元涨欧元跌 几家欢乐几家愁

    纽约时报中文网(2015-03-12)—大西洋两岸数以百万计的商人,以及计划去对岸旅行的游客,现在或高兴或惊骇地看着这个欧洲主要货币兑美元的汇率降至更接近于一比一的水平。美国游客在接下来的春假或夏季,他们会发现,在一家豪华法式餐厅吃饭,或到地中海海滩度假的价格会远远低于一年之前。

    当然,前往纽约或加州的欧洲人则会发现手中的欧元花得太快。美国与其他国家之间的贸易赤字已经相当巨大,欧元贬值可能只会拉大这一缺口,因为德国汽车、西班牙葡萄酒和法国奢侈消费品在价格上变得更具竞争力。

    欧洲面临通货紧缩危机:物价持续下跌、消费者缺乏信心

    华尔街日报译(2015-03-17)二月份欧盟消费者物价指数仍持续下跌,下跌幅度为0.2%,但比起一月的下跌幅度0.5,幅度稍减。儘管欧盟经济成长率从去年第三季的0.3%成长到第四季的0.4%、德国投资人信心指数显示已连续5个月上扬等小型迹象,但实在还说不上欧盟经济已经在复甦中。

    例如就业率方面仍不见起色,去年第四季仅成长0.1%,比起第三季的0.2%稍减;许多欧洲消费者抱持着物价降低、房地产价格下跌的预期。

    导读

    所谓的通货紧缩,是指流通在市场上的货币变少、一般物价水準下降,商品和服务的价格会变得更便宜。通货紧缩的后果会是让民众避免投资、消费,而公司面临利润减少的情况下,可能裁员、避免聘用,造成更多人失业,进一步造成通货紧缩,这就是美国「大萧条」 、近20年日本经济停滞的一个主要原因。欧洲央行本月开始量化宽鬆计划,同时将其官方利率保持在低水平,有些情况下甚至採用负利率的措施,便是希望能避免出现通货紧缩的局面。

    亚洲

     

    View image | gettyimages.com

    图片说明:第七届中日韩外长会议

    Sight of the week:中日韩外长会议

    中国、日本和韩国重新举行谈判

    BBC 译文 (2015-03-21)ー 韩国外长尹炳世上週六欢迎日本的岸田文雄与中国的王毅到韩国的首尔进行会谈。三国外长最后一次见面是在2012年四月。之后因为日本首相安倍参拜了供奉二战日本高级战犯的靖国神社激怒了中国与韩国,使得下年度的会议取消。中国与韩国一直指责日本未能充分弥补战时「慰安妇」与日本教科书粉饰战时暴行的举措。

    相关分析人士认为三国领导人的峰会在纪念二战终战70年仪式前不太可能举行,因中、韩将会密切观察日本对于该场合的定位与表示。 对美国而言日、韩两国作为其在亚洲主要盟军,对其不合上週美国国务院助理国务卿丹尼尔・罗素(Daniel Russel)阐述了两国之间紧张的战略责任。

    中日韩外长会最新成果:正视历史写入公报(原标题:中日韩外长会明确「正视历史」

    CCTV 文摘(2015-03-22)ー 三国外长表示,合作机制应继续发展并加快自贸区谈判。三国两两间的双边关係是三国合作的重要基础,深化合作与信任对东北亚地区的和平,稳定和繁荣多有助益。另外,将恢复三国间反恐、非洲政策、网络政策与环保议题的磋商与对话。并推进青年、外交、智库、老年化社会与中东事务等新项目的合作。

    对于历史问题则以正视面对、迎向未来的精神共同处理与改善。中华人民共和国的外长王毅表示在会议中已经明确表示中方对二战历史的态度是「正视历史,开闢未来」,这成为三方共识与本次外长会议共同新闻稿的内容。

    日、中、韩高峰会议的日程表尚未确定

    NHK译文(2015-03-22)ー 停办三年的日、中、韩三国外长会议在首尔召开,中、韩两国对日本有关战争历史的问题相次发言。三国领导人高峰会的具体时间尚未确定,但三国外长一致认为高峰会早日举行是接下来共同努力的目标。日本政府表示亚洲太平洋地区的和平与安定是三国共同努力的方向,而日本对领导人高峰会在本次外长会以中得到早期召开的共识表示欢迎。

    对于历史问题日本外务省的官员表示中、韩两国对于日本总理準备在二战终战70年当日发表的「总理大臣谈话」内容表示关切,而这可能会影响到高峰会举行的日程表。

    韩国、中国、日本誓言努力以早日举行峰会

    The Korea Time译文(2015-03-22)ー 韩国、中国和日本的高级外交官上週六同意继续努力,以使领导人峰会早日举行并寻求历史与领土议题的合作。去年十一月,韩国总统朴槿惠表示她希望在三国外长会后能够与另外两国领导人见面。韩国和日本,中国和日本之间的关係一直紧张多年,主要由于东京企图粉饰战时暴行和殖民佔领。韩国长期以来对二战期间日本迫使韩国妇女充当慰安妇表示不满。与此同时中国和日本对于钓鱼岛(尖阁群岛)的领土有争议。

    韩国外长在会议中重申坚决反对朝鲜的核武器计划。三国联合声明表示「三国外长决定继续共同努力,恢复有意义的六方会谈(外加美、俄、朝),使韩半岛俄无核化取得实质性进展。」三方会议中,中华人民共和国外交部长王毅对于首尔可能引进美国战区高空防御飞弹系统与参加中国为首的亚洲基础设施投资银行的可能性并未表示任何看法。韩国正努力在敏感的半岛安全问题的主要盟友美国与韩国第一大贸易伙伴中国间取得平衡。

    导读

    停滞三年再度召开的三国外长会议又再度出现分歧,韩国政府于去年便开始努力促成会议举行。但会议中,中国与韩国对于二战历史问题明显站在同一阵线。而日本与韩国对于高峰会早期举行较有共识。第三道在檯面下产生分歧的轴线则在于美国与中国在亚太地区安全与经济间的角力。对这种角力表示得最明显的是韩国政府在会议中对中国主导的亚洲基础设施投资银行(AIIB)与美国希望引进韩国,侦测範围涵盖中国领土的战区高空防御飞弹系统(THAAD)议题试水温。但中华人民共和国外交部长王毅并没有透露任何相关看法给积极布局外长会议的首尔。

    日本外交相关论者,将朴正熙政权(现任韩国总统朴槿惠的父亲)以降的外交政策形容为「二股外交」。这种外交策略是对中国与美国都暧昧的,韩国保守系的报纸朝鲜日报曾形容这种政策是「信念、对策、决定均无的三无外交」。表现在参与美国和日本主导的亚洲发展银行(Asian Development Bank)进行竞争的亚洲基础设施投资银行的议题。青瓦台在十五日时曾表示「我们理解美国的立场和中国的担忧,我们从未与美国讨论过战区高空防御飞弹系统(THAAD),关于亚洲基础设施投资银行(AIIB)会考虑经济的实际利益后决定」。并表示是否参加为亚洲基础设施投资银行的创始会员可能会在本月三十日前表态。

    可是在此之前的十二日韩美联合司令部便表示 THAAD 的选址调查已经结束,并决定在美军于韩国的军区内。虽然韩国在美国大使在韩遇刺后,有想要部署 THAAD 巩固与美国的军事同盟,但却不以明确事先同意的形式核准部署。只以「韩国与美国对北朝鲜的弹道飞弹产生的重大威胁,使美军对于韩半岛的防御有检讨的责任。」的话语体现该装备似乎在韩半岛有必要性。韩国展现的这种对外相对模糊的方式除了「二股」外,也被称为「蝙蝠(コウモリ)外交」。就像蝙蝠发出超音波靠着音波反射定位一样,韩国人会先对问题採模糊的试探态度后,逐渐寻求与调整自己的立场。

    话虽如此,韩国政府积极布局重启本次外长会议,在中国与美国间欲鱼与熊掌兼得之心不言可谕。(导读:Fox cub)

    Sight of the week: 亚投行:中国与美国分庭抗礼?

    亚投行:基础建设的鸿沟

    经济学人(2015-03-21)-美国与中国的战略对抗有很多种形式,过去很少有清楚的赢家。然而,在亚洲基础设施投资银行的角力上,中国佔了上风。中国在这场角力中获胜,成功赢得美国许多盟友的加入,而这些成员当中不只有亚洲国家,还包括了许多欧洲国家。让美国看起来完全束手无策。

    欧盟官员:长期忽略改革导致中国另起炉灶

    华尔街日报(2015-3-21)-过去两週,许多美国的欧洲盟邦,包含法国、英国、德国纷纷表态加入中国主导的亚洲基础建设投资银行。外界一般视这个银行与美国主导的世界银行、国际货币基金打对台。中国在三月三十一日以前,给予参与国家创始国的身份,并邀请这些国家参与规则制度的建立。

    对此,前任世界银行官员表示,不论是美国或者欧洲国家,都没有在改革世界银行与国际货币基金上有足够的努力,让发展中国家能够获得更多的自主空间。

    东协国家将获得更多基础建设投资的经费

    华尔街日报(2015-3-21)-马来西亚于週六表示,东协将会对中国所领导的亚洲基础建设投资银行「完全配合」,以促进该区域的发展。马来西亚财政部次长 Ahmad Husni Hanadzlah表示:「我们静候中国对于此银行的制度与架构提出更清楚的构想」。如果这个机制成功,他也认为这将会让东协国家获得更多基础建设发展的资源。

    导读

    长期以来,世界银行(世银)与国际货币基金(IMF)受到美国与欧洲国家的高度影响,在提供开发中国家开发援助时,提出了大量的改革条件,并且忽略让受援助国家能够参与决策的机会。这使得援助案常常变成具有政治动机跟傲慢态度的施捨。随着中国与印度等开发中国家逐渐崛起,这些国家也希望能在既有的世银、IMF中扮演更多的角色,但却因为以欧美为主导的国际组织官僚掌握了多数的资讯,使得执委会功能被弱化,决策仍被欧美国家主导。

    在这样的背景下,中国主导成立亚洲基础建设投资银行,意外获得各国支持参与,但也有非常多的疑虑,认为中国主导下的投资银行将可能变成支持暴政独裁者、不顾受援国人权与治理状况的资金。

     

    上一篇:
    下一篇: